Une des caractéristiques uniques et importantes de CheckMarket est le fait qu’il s’agit d’une plate-forme construite de toutes pièces pour être entièrement multilingue. À l’instant nous offrons déjà plus de 40 langues.
L’interface comme la verront vos répondants en remplissant l’enquête est disponible en plusieurs langues. Elle comprend entre autres le bouton « Suivant » et des messages comme « Réponse manquante ». Vous ne devez remplir que les titres, les questions et les textes pour chaque langue sélectionnée.
En plus, nous pouvons aussi faire la traduction de votre enquête (questions, options de réponse, invitation et rappels par e-mail, introduction et de remerciement, …). Contactez-nous si vous voulez recevoir une offre pour l’une des options mentionnées.
Note: Les résultats pour chaque groupe de langues peuvent être analysés séparément, ou combinés.
Utilisez les codes de langue suivants quand vous importez vos contacts ou votre fichier de langue.
Codes de langue
| Langue | Code | |
|---|---|---|
 | allemand | DE |
 | anglais | EN |
 | anglais (GB) | GB |
 | arabe | AR |
 | bengali | BN |
 | bulgare | BG |
 | chinois (simplifié) | ZH |
 | chinois (traditionnels) | ZT |
 | coréen | KO |
 | croate | HR |
 | créole haïtien | HT |
 | danois | DA |
 | dari | DH |
 | espagnol | ES |
 | espagnol (l’Amérique latine) | MX |
 | estonien | ET |
 | farsi | FA |
 | filipino | FIL |
 | finnois | FI |
 | français | FR |
 | grec | EL |
 | hébreu | HE |
 | hongrois | HU |
 | indonésien | ID |
 | italien | IT |
 | islandais | IS |
 | japonais | JA |
 | letton | LV |
 | lituanien | LT |
 | luxembourgeois | LB |
 | macédonien | MK |
 | maltais | MT |
 | néerlandais | NL |
 | néerlandais (informel) | DU |
 | népalais | NE |
 | norvégien | NO |
 | papiamento | PN |
 | polonais | PL |
 | portugais | PT |
 | portugais (Brésil) | PB |
 | roumain | RO |
 | russe | RU |
 | serbe | SR |
 | slovaque | SK |
 | slovène | SL |
 | somali | SO |
 | suédois | SV |
 | tchèque | CS |
 | thaï | TH |
 | turc | TR |
 | ukrainien | UK |
 | urdu | UR |
 | vietnamien | VI |
Laisser un commentaire